Narváez M, Astudillo A , García N, Moscoso D, Mejía D, Vásquez P, Maza D, Bailón N.
Resumen: Estudios toxicológicos y epidemiológicos ponen de manifiesto que el material particulado (PM) específicamente el PM2.5 tiene efectos negativos significativos en la salud humana, asociado con mortalidad, insuficiencia cardíaca, trastornos respiratorios, enfermedades pulmonares y cáncer. La toxicidad y el efecto inflamatorio de estas partículas están relacionados con su tamaño y características químicas. En este estudio se determinaron las características químicas de las fracciones acuosas y orgánicas solubles del PM2.5 recolectado en tres sitios de monitoreo del área urbana de la ciudad de Cuenca-Ecuador y se evaluó su actividad genotóxica mediante el ensayo del cometa en la línea celular de ovario de hámster chino, CHO-K1. El análisis gravimétrico de las muestras reveló que dos de los sitios de estudio superaron el límite de 25 µg/m3 establecido por la Organización Mundial de la Salud. En la caracterización de las fracciones acuosas y orgánicas se determinó la presencia de metales como el hierro y zinc e hidrocarburos aromáticos tales como el benzo(a) antraceno respectivamente. Las células fueron expuestas a 3,26 m3 de aire /mL de los extractos acuosos y 1,63 m3 de aire/mL de los extractos orgánicos. Finalmente se observó que los extractos obtenidos de PM2.5 inducen daño genotóxico en la longitud del largo de cola medido mediante el ensayo del cometa; este tipo de daño pueden atribuirse a la combinación de las especies químicas detectadas.
Palabras claves: Material particulado; genotoxicidad; ensayo del cometa; metales pesados; hidrocarburos aromáticos; PM2.5.
Genotoxic effect of PM2.5 particulate material collected in the urban area of the city of Cuenca – Ecuador in the Chinese hamster ovary cells line CHO-K1.
Abstract:Toxicological and epidemiological studies have a manifesto that particulate matter (PM), specifically PM2.5 has negative effects on human health, associated with mortality, heart failure, respiratory disorders, lung diseases, and cancer. The toxicity and inflammatory effect of these particles are related to their size and chemical characteristics. The objective of this study was to determine the characteristics of the soluble aqueous and organic fractions of the particulate material PM 2.5 collected in the monitoring sites of the urban area of the city of Cuenca-Ecuador and to evaluate its genotoxic activity by means of the test of the comet of in the Chinese hamster ovary cells line CHO-K1. The gravimetric analysis of the samples revealed that two of the study sites exceeded the limit of 25 ug / m3 established by the WHO. In the characterization of water and organic fractions, the presence of metals such as Fe and Zn and aromatic hydrocarbons such as benzo(a) anthracene determined, respectively. Cells were exposed to 3,26 m3 of air /mL of aqueous extracts and 1,63 m3 of air/ mL of organic extracts. Finally, it was observed that the extracts obtained from PM2.5 induce genotoxic in the length of tail length measured by the comet assay; this type of damage can be attributed to the combination of the detected chemical species.
Keywords: Particulate matter; genotoxicity; comet assay; heavy metals; aromatic hydrocarbons
