Tóxicos detectados en muertes relacionadas con fuegos e intoxicaciones por monóxido de carbono

J. Gómez, F. Valcarce

Resumen

Se presentan en este trabajo las conclusiones del estudio realizado sobre los resultados de los análisis efectuados en muestras de sangre de 882 personas que resultaron fallecidas o intoxicadas en fuegos o a consecuencia de la inhalación de monóxido de carbono y/o de otros gases de combustión. En ellas se investigó la presencia de monóxido de carbono, cianuro y otros tóxicos tales como el alcohol etílico y los psicofármacos.

Se realizan dos subgrupos, el de muertes producidas por intoxicación por monóxido de carbono y el de las ocurridas en fuegos. Se puede observar que las concentraciones de carboxihemoglobina alcanzadas en uno y otro grupo difieren sensiblemente, siendo muy superiores las encontradas en el primer grupo, con frecuencias máximas entre 50% y 70% de carboxihemoglobina frente a las detectadas en el segundo grupo cuyas frecuencias máximas se hallan entre 1% y 15%.

En las muertes ocurridas en fuegos se detecta además cianuro en concentraciones variables ( 0,2 – 12 μg / ml ) e independientes del nivel de carboxihemoglobina detectado en cada caso. Entre los otros tóxicos más frecuentes se detectan el alcohol etílico, las benzodiacepinas, el butano y los antidepresivos, entre otros. El alcohol etílico se detecta en diferentes concentraciones observándose una mayor concentración en los casos de fuegos, lo que indica que puede tener influencia en la ocurrencia de accidentes relacionados con ellos.

Palabras clave

monóxido de carbono; fuegos; intoxicación

Abstract: Toxic agents detected in deaths related to fire and intoxications with carbon monoxide.

We describe herein the conclusions reached when studying the analytical results obtained from 882 blood samples belonging to persons who died or resulted intoxicated as a consequence of fires or inhalation of carbon monoxide and/or other combustion gases. Carbon monoxide, cyanide and other toxics, such as ethyl alcohol and sychotropics, were investigated on these samples, and we distinguished two groups of cases, one in which there was a carbon monoxide intoxication and the other one being deaths that took place in relation to a fire. We realize that carboxyhemoglobin levels differ from one to another group, the first one being much higher, showing frecuency maximum in the 50% to 70% range against 1% to 15% in the second group. In fire-related cases, cyanide was found in concentrations that ranged from .2 µg / ml to 12µg / ml, showing no correlation with corresponding carboxyhemoglobin levels. Other toxics that also appeared were, among others, benzodiazepines, butane, antidepressants and ethyl alcohol in variable concentrations but with the trend being higher in those cases
where fire was involved, indicating some responsability of this toxic in the course of the event.

Key words

Carbon monoxide. Fires. Intoxication.